Le nom de la carte Placid Rottentail est un jeu de mots en anglais autour de "Cottontail", qui veut dire "queue de coton", et qui est le nom commun anglais des lapins américains ; devenu ici "Rottentail", c'est-à-dire "queue pourrie" (voir aussi cette anecdote).