La carte Monk Gyatso fait référence au Dalaï-Lama. Tous les dalaï-lamas ont un nom de naissance puis un nom de "réincarnation", ce dernier contient le terme "Gyatso" (mer, océan) pour tous les dalaï-lamas à partir du deuxième (l'actuel Dalaï-Lama au 1er janvier 2026 se nomme Tenzin Gyatso).
À noter que le benjamin des enfants d'Aang et Katara s'appelle Tenzin dans La Légende de Korra, suite de la série TV animée Avatar, le dernier maître de l'air.